Create a function named values_that_are_keys that takes a dictionary named my_dictionary as a parameter. This function should return a list of all values in the dictionary that are also keys.